{"product_id":"timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion","title":"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants","description":"\u003cp\u003eDans une réunion à plusieurs langues, le temps se perd en reformulations et en tours de parole. Le X1 Meeting prend en charge la traduction de tout le monde en même temps, sur place comme à distance, pour que la discussion garde son rythme habituel.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-traduction-simultanee-plusieurs-locuteurs.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 1\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003ePlusieurs voix, une seule conversation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'appareil a été pensé pour les vraies réunions de groupe, celles où plusieurs personnes interviennent sans se relayer. La traduction se fait simultanément, si bien que l'échange avance comme s'il se déroulait dans une seule langue. Rejoindre une session prend quelques secondes : il suffit de scanner un code QR ou d'ouvrir un lien dédié pour travailler avec des interlocuteurs situés ailleurs. Conférences, comités de direction, formations et sessions de travail multi-sites entrent dans le même cadre.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-babel-os-modele-de-langue-contexte.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 2\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003eBabel OS et le sens des phrases\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe système Babel OS s'appuie sur un grand modèle de langue qui analyse le contexte complet de ce qui est dit et suit le fil naturel de la conversation. Il corrige les erreurs de reconnaissance, interprète le sens des phrases et tient compte de la terminologie propre à chaque secteur, là où une traduction mot à mot rendrait un résultat mécanique. Les mises à jour OTA gratuites enrichissent ce système au fil du temps, avec de nouvelles langues et de nouvelles fonctions.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-cinq-modes-reunion-tete-a-tete-appels.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 3\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003eCinq modes pour cinq situations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe mode de traduction multi-locuteurs s'adresse aux conférences et aux comités. Le mode bidirectionnel convient au tête-à-tête et à la négociation. S'y ajoutent un mode d'écoute pour suivre un webinaire ou une intervention, une traduction instantanée en déplacement pour les visites de terrain, et la prise en charge des appels téléphoniques et des visioconférences. Un seul appareil couvre ainsi l'essentiel des échanges professionnels d'une équipe internationale.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-reunion-hybride-participants-distants.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 4\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003eLes réunions hybrides sans matériel supplémentaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes participants qui ne sont pas dans la salle utilisent simplement leur propre téléphone, leur tablette ou leur ordinateur et reçoivent la traduction en direct par un lien dédié, sans installer quoi que ce soit. Présentations, sessions de formation, réunions de projet et échanges avec des clients étrangers se tiennent donc avec le même niveau d'information pour tous, quel que soit le lieu de connexion.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-ecouteurs-conduction-osseuse-captation-voix.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 5\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003eUne captation centrée sur celui qui parle\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes écouteurs fournis utilisent la conduction osseuse : le microphone se concentre sur la voix de son porteur et laisse de côté le bruit ambiant. Le fabricant annonce, jusqu'à 80 dB de bruit, une précision de traduction supérieure de 30 % à celle de la génération précédente, une reconnaissance du texte améliorée de 7,5 % et une quasi-disparition des interférences entre les locuteurs. Dans une salle animée, chaque intervention reste donc traitée séparément.\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1090\/5531\/2221\/files\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion-processeur-memoire-autonomie-boitier.jpg\" alt=\"Timekettle X1 Meeting - Traducteur de réunion 52 langues, jusqu'à 60 participants - détail 6\" loading=\"lazy\"\u003e\u003ch3\u003eUne base matérielle solide\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe X1 Meeting repose sur un processeur ARM à 4 cœurs gravé en 12 nm, épaulé par 3 Go de mémoire vive et 32 Go de stockage interne, avec une connexion Wi-Fi 2,4 et 5 GHz. L'unité principale embarque une batterie de 3200 mAh et se recharge en USB-C, tandis que chaque écouteur dispose de 50 mAh pour environ 3 heures d'usage. Le boîtier mesure 128 x 45 x 30 mm et s'utilise entre 0 et 35 degrés. Garantie 24 mois.\u003c\/p\u003e","brand":"Timekettle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65388901826909,"sku":null,"price":748.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/yumietcie.com\/products\/timekettle-x1-meeting-traducteur-de-reunion","provider":"Yumi \u0026 Cie","version":"1.0","type":"link"}